Mužské křestní jméno Daniel i jeho zkrácená verze Dan pocházejí z hebrejštiny. Jména vznikla (stejně jako ženské jméno Daniela) z hebrejského „Dáníél“, které se dá přeložit jako „Bůh je můj soudce“. Bylo odvozeno ze slov „dán“ („soudit, soudce“) a „él“ ve významu Bůh. Jméno Daniel zmiňuje i Starý zákon, jmenoval se tak velice nadaný židovský mladík. Jako moudrý muž se ostatně Daniel vyskytoval i v mnohé předžidovské literatuře.
Jak napovídá význam jména Daniel, jeho nositel je odvážným mužem, který se nebojí lidského soudu a věří v sílu boží spravedlnosti. Daniel je starým hebrejským jménem, které vždy oplývalo moudrostí a nadáním.
Mužské křestní jméno Daniel má svůj ženský protějšek ve jménu Daniela. Zkrácenou verzí je Dan. Domácky se Daniel může nazývat právě jako Dan, také jako Daník, Danek, Dáda, Danouš, Daňula, Danda, Daneček, Danýsek nebo Danielek.
Jméno Daniel zná i němčina, francouzština, španělština, polština, finština nebo švédština, spolu s mutací Dany také angličtina. Italská podoba jména je Daniele, bulharská Danail, maďarská Dániel, ruská Daniil nebo Dáňa. Čeština jméno Daniel užívá i jako příjmení.
V naší zemi žije v současnosti přes 57 tisíc Danielů a více jak 2 tisícovky Danů.
Mezi populární nositele jména patří například čeští zpěváci Daniel Landa nebo Daniel Hůlka. Jméno nosí také herec Daniel Bambas a dříve obsazovaný dětský herec Daniel Šedivák. Patřilo i nedávno zesnulému moderátorovi Danielovi Kopálovi.
