Ženské křestní jméno Darina má několik teorií výkladu. Nejčastěji je uváděno jako jméno jihoslovanského původu s významem „dar, dárek“. Může však jít také o alternativu orientálního jména Darie, Darja, které se překládá jako „držitelka dobra“, „nositelka dobra“. Existuje i třetí výklad o původu jména, který ho spojuje se slovem „dara“ z khmerštiny, znamená „hvězda“.
Darina je sympatickým jménem s ještě sympatičtějším významem. A dokonce je jich hned několik. Darina může být dárek. Žena jménem Darina může být i nositelkou dobra nebo zářící hvězdou. To vše může být díky svému jménu.
Ženské křestní jméno Darina nemá mužskou variantu. Bývá však dáváno do spojitosti se jmény Darie, Darja či Darya, se kterými může být i významově příbuzné. Domáckými podobami jména Darina jsou Dara, Darka, Darinka nebo Daruška.
V naší republice bychom našli zhruba 4 500 žen a dívek tohoto jména.
Bezesporu nejznámější nositelkou jména je zpěvačka slovenského původu Darina Rolincová, která si říká Dara Rolins. Dále pak například sportovní reportérka Darina Vymětalíková, či česká herečka a spisovatelka Darina Ničová.
