Ženské křestní jméno Judita má hebrejský původ. Jde o prastaré jméno, které se z hebrejštiny překládá jako „židovka“ nebo „žena z Judeje“. Jméno pochází z hebrejského jména Jehúdhá(h) s významem „velebná“, „oslavená“.
Jméno Judita nemá mužský protějšek, alternativou jména je i varianta Judit nebo Judith. Významově příbuzné je se jmény Juta, Jutta nebo Guta. Odvozeninou jména je pravděpodobně i Jitka nebo Dita. Domácími mutacemi jména jsou Juta, Jutka, Judka, také Dita nebo zdrobněle Juditka. Jméno Judita se užívá i ve slovenštině nebo srbštině. Angličtina, němčina a francouzština jméno užívá jako Judith. Italskou verzí jména je Giuditta. Polština jméno zná jako Judyta, ruština jako Judif.
V současnosti u nás žije zhruba tisícovka žen s tímto jménem.
Jméno Judita se objevovalo v mnoha starých šlechtických rodech, velmi známá je například Judita Durynská – česká královna, druhá manželka českého krále Vladislava II. Jméno patřilo též skvělé česko-německé zpěvačce Juditě Čeřovské, rodným jménem Judita Štěrbová.
