Mužské křestní jméno Tibor pochází z latiny. Vyvinulo se z latinského Tibertius − jde o označení obyvatele města Tibur (dnešní italské Tivoli). Jméno Tibor se tedy překládá jako „pocházející z Tiburu”. Základem jména je slovo „čestný”.
Jméno Tibor se archaicky užívá i jako Tiburcius. Českou obdobou jména je Ctirad, také Chval. Domáckými variacemi jména jsou Tiborek, Tibík, Tibek, Tibka nebo Borek.
Jméno se s oblibou užívá především na Slovensku, nejenom jako Tibor, ale také jako Tiburc a Tiburcius. Existuje však také v němčině (jako Tibor či Tiburtius), italštině (jako Tiburzio), francouzštině (jako Tiburce) nebo španělštině (jako Tiburcio). Jméno jako Tivurtij zná i ruština, jako Tiborc (i Tibor) také maďarština. Polskými verzemi jména jsou Tyburcy, Tybury a Tyburcjusz.
V naší zemi v současnosti žije kolem 2 600 uživatelů tohoto jména.
Mezi současné české uživatele jména patří dramaturg a manžel Patricie Pagáčové (Solaříkové) Tibor Pagáč či psychoterapeut psychoterapeut Tibor Brečka.
