Ženské křestní jméno Zlata nezapře slovanský původ. Také jeho význam je patrný na první pohled, je spojený s drahým kovem, přímo zlatem. Významem jména Zlata je skutečně „zlatá”. Jedná se o překlad římského jména Aurelia, kořeny jména tak sahají až do dob starého Říma.
Zlata je krásným českým jménem, které skvěle snoubí jednoduché znění a honosný význam. Třpyt a luxus zlata náleží nejenom ke jménu Zlata, ale také k jeho nositelce.
Jméno Zlata nemá mužský protějšek. Variacemi jména jsou Zlatuše a Zlatava. Domácky se jméno užívá jako Zlatka, Zlatička, Zlatinka, Zlatina, Zlatuš, Zlatuška, Zlatuna, Zlatunka, Zlatanka apod.
Jméno Zlata najdeme i na Slovensku, zde se vyskytuje také v podobě Zlatica. Zlata je mj. ruským či ukrajinským jménem. Srbochorvaté jméno znají nejenom v podobě Zlata, ale také Zlatuša nebo Zlatana. Maďarskou obdobou jména Zlata je Aranka (jméno Aranka má stejný význam jako jméno Zlata).
Toto jméno bychom v naší republice našli u zhruba 2 500 žen.
Asi nejznámější českou nositelkou jména je herečka Zlata Adamovská. Jméno nosí také slovenská herečka Zlata Hajdúková. Mezi nositelky jména patří i slovenská spisovatelka, autorka historické prózy pro děti Zlata Dônčová.
