Ženské křestní jméno Vladěna má slovanský původ. Jméno vzniklo zřejmě ze jmen Vladimíra či Vladislava. Stejně jako tato jména je i významem jména Vladěna (také Vladana) „vládkyně”, „vladařka”, „ta, která vládne”.
Mužským protějškem jména Vladěna je Vladan. Další variantou jména je Vladana. Příbuzná jsou také jména Vladimíra či Vladislava. Domácky se jméno užívá jako Vladěnka, Vladěna, Vlaďka, Vlada, Laďka, Vladuška, Vladička, Vladuše aj.
Jméno Vladana existuje také v srbochorvatštině, společně s verzí Vlada. Jméno jako Vlada zná i ruština.
V České republice v současnosti žije něco mezi pěti až šesti stovkami žen tohoto jména.
Nositelkou jména je například významná česká sklářka Vladěna (Vladimíra) Tesařová. Náleží také ke zpěvačkám 60. a 70. let minulého století − Vladěně Pavlíčkové či Vladěně Krumlové.
