Ženské křestní jméno Zina má řecký původ. Vyvinulo se z řeckého jména Zénais s významem „božská”. Zeus byl nejvyšším řeckým bohem, „zénais” je přídavným jménem od slova Zeus. Jméno se k nám dostalo přes ruštinu. Vzniklo pravděpodobně jako domácká podoba ruského jména Zinaida. Další výklad jméno vysvětluje jako zkráceninu jmen Eufrozína, Rozína nebo Tereza, Terezie.
Jméno Zina je oblíbené především v Rusku, i v češtině má však své kouzlo a nevšední půvab. Zvláštní znění propůjčuje nositelce jména Zina špetku neobyčejné krásy, význam jména ji pak dává dokonce vlastnosti bohyně.
Ženské křestní jméno Zina nemá mužský protějšek. Domácky se užívá jako Zinka, Zinečka, Zinuška, Zinuš, Zinuše, Zinča, Zininka apod.
Jméno Zina najdeme také ve slovenštině nebo v ruštině. V ruštině se vyskytuje i ve své původní podobě − Zinaida. Španělština jméno zná jako Zenaida. Jméno užívá i polština − jako Zenaida nebo Zinajda. Maďarskou podobou jména je také Zinajda.
V naší republice bychom našli něco málo přes pět stovek žen tohoto jména.
Mezi českými nositelkami jména najdeme modelku Zinu Šťovíčkovou. Jméno nosí také Zina Plchová, redaktorka a moderátorka.
