Ženské křestní jméno Tereza (archaicky také Terezie) nemá jednoznačný význam. Jménu bývá přisuzován řecký původ. Bývá spojováno s ostrovem Thera v Egejském moři či ostrovem Therasia, který leží nedaleko Sicílie. Jméno se tak vykládá jako „žena z ostrova Thera či Therasia”. Základem jména může být řecké slovo „téresis” s významem „ochrana”, „záštita” nebo také slovo „theros” s významem „horko”, „teplo”, „léto”.
Tereza je poetickým jménem, které své nositelce dává do vínku i neobyčejné charisma. Dle významu svého jména je totiž Tereza takřka mořskou pannou, má v sobě průzračné moře i žár horkého slunce, navíc může být pro své okolí doslova záštitou a ochránkyní.
Jméno Tereza se vyskytuje i ve starší podobě Terezie. Domáckými variacemi jména jsou Terezka, Terezička, Terezinka, Rézinka, Réza, Terka, Terča, Terinka, Tea, Zina, Zinka aj.
Jméno Tereza znají i na Slovensku − v podobě Terézia. Anglickou mutací jména je Theresa. Němčina jméno užívá také jako Theresa, navíc i v podobě Therese či Theresia. Obdobně pak i norština, dánština nebo holandština. Francouzská verze jména má podoby Teresa a Thérése. Italština a španělština jméno užívají jako Teresa, stejně tak i polština. Ruština jméno zná jako Tereza či Terezija.
Toto ženské jméno se v posledních letech stalo velmi oblíbeným, v současnosti ho uživá v nějaké formě na 90 tisíc dívek a žen.
Jméno Tereza dnes nosí řada krásných žen – nejznámější u nás i ve světě bude asi modelka Tereza Maxová. Najdeme ho i u současných hereček, jmenovitě – Tereza Kostková, Tereza Brodská, Tereza Bebarová, Tereza Ramba (dříve Voříšková), Tereza Herz Pokorná. Patří též ke zpěvačkám, které spolu před léty vystupovaly i v jedné dívčí kapele – Tereza Černochová a Tereza Kerndlová. Nesmím též zapomenout na skvělou a oblíbenou moderátorku Terezu Pergnerovou.
