V rodině českého krejčího a velkého vlastence, se ve Vídni 14. prosince roku 1854 narodil Vojtěch Antonín Hynais. Jeho otec byl tak velkým vlastencem, že uprostřed srdce rakouského císařství místo toho, aby svoje děti posílal do německých škol, učil je doma sám česky.
Hynais pro velký talent byl přijat ke studiu malířství nejdříve na Akademii ve Vídni a později také na Akademii v Paříži. V roce 1874 a 1877 hledal inspiraci v Itálii, kde vyhledával obrazy s náboženskými a mytologickými motivy. Ve stejné době namaloval nástěnné malby českých světců v kapli Českého hospice v Římě. Řadu let žil Hynais v Paříži, kde pracoval jako dekoratér a mezi lety 1888 až 1892 úzce spolupracoval při malířských návrzích na ušlechtilý dekorativní porcelán s porcelánkou v Severs.
Ve Francii se také oženil s Augustou Voirinovou a stal se otcem. Dcera Anna z tohoto manželství byla také nadanou malířkou. Hynais byl přes svůj dlouhodobý pobyt v cizině, malířem velmi nakloněným českému prostředí a to jej vedlo k účasti na výzdobě Národního divadla. V letech 1881 až 1883 navrhl, a po schválení návrhu také namaloval hlavní oponu, která nahradila shořelou oponu Františka Ženíška.
Tato opona již v době jejího vzniku byla vysoce hodnocena a pozvedla nejen věhlas samotného autora, ale především důstojně doplnila celkové dílo generace Národního divadla. Význam malíře Vojtěcha Hynaise spočíval zejména v tom, že svými v dané době, svobodnějšími a ve Francii posílenými názory na funkci výtvarného umění, působil zejména na další vývoj českého malířství.
Do českého výtvarného umění přinesl nové principy, zejména v portrétní tvorbě, kde prosazoval naturalismus, ale také v prosazování plenérové malby s důrazem na zachycení atmosférických prvků krajiny a vnitřního souznění autora malby. Výrazný úspěch v pražském Národním divadle otevřel Hynaisovi možnosti mimořádných zakázek, jako malby pro Dvorní divadlo ve Vídni apod.
Od roku 1893 se stal profesorem pražské Akademie a dostalo se mu mnoha různých poct, především členství v České akademii věd a jmenování důstojníkem francouzské.legie.
Český malíř Vojtěch Hynais zemřel 22.8.1925 v Praze ve věku 70 let.
