Tipy na zlepšení jazykových dovedností: Četba, filmy a přátelé
Je obecně známo, že pokud vás něco baví, tak to jde samo, a to platí o studiu jazyků dvojnásob. Sedět nad jazykovou učebnicí je jistě přínosné, ale ne vždy asi pociťujete nadšení a euforii.
Učení jazyka s sebou přináší příjemné aktivity, díky kterým si můžeme svoji jazykovou úroveň výrazně vylepšit a navíc se něco nového dozvědět.
1. Čtěte časopisy, noviny, články a knihy v originálu
Spojte příjemné s užitečným a začtěte se do časopisu třeba v angličtině, němčině, francouzštině, španělštině nebo v jiném jazyce, který si chcete zlepšit. Jedinečná příležitost jak si zábavnou formou oprášit jazyk a zlepšit slovní zásobu, nebo prostě jen tak zjistit poslední trendy a novinky.
Novin a časopisů v jiných jazycích je spoustu. Záleží však na jazyku, který si chcete zlepšit a na tématech, která vás zajímají.
Pokud máte rádi módu, jistě najdete například časopis Elle, nebo Vogue snad ve všech jazycích. Pokud rádi vaříte, oceníte časopis Food nebo Healthy bon appétit. Zajímá-li vás architektura, můžete mrknout například do časopisu Architektural digest. Rádi cestujete? Pro inspiraci zvolte třeba Travel. S nadšením zútulňujete svoje bydlení? Pak se může hodit Living, nebo Wohnen und Garten. Z angličtiny najdete třeba ještě Pick me up, Take me away. Z němčiny Spiegel, Prager Zeitung… Pokud se zajímáte o osobní rozvoj, dobrou volbou je časopis O, The Oprah magazine.
V dnešní době už se dají tyto časopisy buď zakoupit elektronicky a stáhnout si je pak do svého telefonu, iPadu, počítače, nebo se dají objednat a budou vám fyzicky doručeny do vaší poštovní schránky. Koupě elektronického předplatného časopisu vás o 12 číslech zhruba průměrně vyjde na 1.000 Kč, kdežto fyzického časopisu už na 3.000 Kč.
Zde najdete zahraniční časopisy >>
Nebo také tu >>
2. Sledujte filmy v originálu
Jistě nemusím říkat, že toto je výborná metoda na pasivní zažití jazyka a naposlouchání výslovnosti. Pokud se navíc díváte na film v originálu a přidáte k němu i originální titulky, je to dvakrát přínosné. Nejen, že slyšíte, jak se co říká, ale přímo vidíte, jak se to píše. Automaticky si do podvědomí zanesete informaci psané formy i výslovnosti.
3. Překládejte si písničky
Pokud milujete hudbu a často také zahraniční, čas od času můžete narazit na něco, čemu nerozumíte. Doporučuji si na internetu najít text písničky a nejprve si zkusit text přeložit sám. Pokud byste si nevěděli rady, můžete mrknout i na překlad v zrcadlovém textu, případně si slovíčka vyhledat ve slovníku. Aktivní vyhledávání vám pomůže v lepším zapamatování si slovíčka.
Doporučuji si zřídit nějaký diář, zápisník, kam si budete psát všechny své nově získané poznatky a vypisovat si do něj spojení, slovíčka, věty a vše, co vás k tématu napadne.
4. Najděte si kamarády cizince
Toto je asi nejpříjemnější a nejrychlejší metoda, jak svůj nový jazyk dostat pod kůži. Obklopte se jazykovým prostředím. Pokud cestujete do ciziny, je to snadnější, protože jste v daném jazykovém prostředí okamžitě. Pokud jste v Čechách, potřebujete si ho vytvořit. A kde na takové lidi narazit?
Pokud studujete, cizinci se to na školách jen hemží, můžete zavítat na nějakou přednášku, kde je koncentrace cizinců vyšší, a napřímo někoho oslovit a zkamarádit se. V dnešní době sociálních sítí je možné se spojit s nějakou osobou napřímo a dopisovat si. Existují také různé aplikace, ale o nich až příště.
Případně můžete využít i služeb SOLIS ORTUS, kde vám na konverzace zajistíme rodilého, nebo polo-rodilého mluvčí.
5. Nebojte se vztahu s cizincem
Pokud máte partnera cizince, je to nejsnadnější cesta, jak se naučit jazyk. Podobně jako u tipu číslo 4. Akorát s partnerem trávíte mnohem více času, než s přáteli. Neustále s ním komunikujete, vysvětlujete, vstřebáváte informace. Jde vám o to přetavit svoji myšlenku do proudu vět. Postupně vše naposloucháváte a později v daném jazyce už přemýšlíte. Láska si nevybírá 🙂
Předtím, než s učením jazyka začnete, doporučuji si sám/sama před sebou ujasnit odpovědi na určité otázky, které Vám přináším v mém eBooku Jak se rychle a efektivně naučit cizí jazyk, kde jsou ucelené informace. eBook si můžete stáhnout zdarma ZDE >>
Foto: Markéta Králová
