Mužské křestní jméno Ondřej pochází z Řecka. Jedná se o variantu mužského jména Andrej. Jména Ondřej i Andrej se vyvinula z řeckého jména Andreas, resp. slova „andréios” s významem „statečný”, „statný” nebo „mužný”.
Ondřej je příjemným mužským jménem, které propůjčuje svému nositeli sílu a odvahu. Muž jménem Ondřej je mužem se vším všudy, mužnost mu byla vetkána přímo do jména a bude ho tak provázet po celý život.
Mužské křestní jméno Ondřej má i ženský protějšek ve jménu Ondřejka. Stejný původ a význam mají i jména Andrej a Andrea. Domáckými podobami jména Ondřej jsou Ondrášek, Ondřejek a především Ondra.
Jméno se s oblibou užívá na Slovensku, především jako Andrej, ale vyskytuje se zde i v podobě Ondrej. Andrej je také ruskou verzí jména. Angličtina jméno užívá jako Andrew, němčina jako Andreas, francouzština jako André, italština jako Andrea, španělština jako Andrés. Jméno se vyskytuje i v polštině jako Andrzej a v neposlední řadě i v maďarštině − jako András, Andor nebo Endre.
V České republice je jméno Ondřej poměrně hodně populární, nosí ho kolem 77 tisíc mužů a chlapců.
Toto jméno se hojně vyskytuje v řadách českých herců – mj. Ondřej Vetchý, Ondřej Pavelka, Ondřej Sokol, mezi hudebníky a muzikanty – Ondřej Ládek alias Xindl X, Ondřej Havelka, Ondřej Soukup či Ondřej Gregor Brzobohatý. A neměli bychom zapomenout ani na sportovce – hokejista Ondřej Pavelec, veslař Ondřej Synek či biatlonista Ondřej Moravec.