Mužské křestní jméno Leopold pochází z němčiny. V nezměněné podobě u nás původně německé jméno zdomácnělo. Jméno se přitom vyvinulo ze staroněmeckých jmen Liutpold a Liutbald, která se překládají jako „smělý“, „statečný“, „nebojácný“ („leute“ – „lidé“, „bald“ – „rychlý, smělý“). Stejný význam má i jméno Leopold.
Vznešené jméno Leopold se v češtině často nevyskytuje, o to vzácnější však je. Leopold je jménem pro šlechtice, muže statečného a nebojácného.
Mužské křestní jméno Leopold má i ženskou variantu v podobě jména Leopolda, to se však užívá jen ojediněle. Domáckými mutacemi jména jsou Leo, Leoš, Leon, také Polda, Poldík, zdrobněle se jméno užívá jako Leopoldek.
Jméno se vyskytuje i ve slovenštině, také v němčině, angličtině, polštině nebo maďarštině. Francouzská verze jména je Léopold, italská či španělská Leopoldo.
V České republice bychon toto jméno našli u zhruba 1800 mužů.
Mezi nejznámější uživatele jména patří rodák z Moravské Třebové, český silniční profesionální cyklista Leopold König či horolezec a později politik Leopold Sulovský , kerý se stal 17. května 1991 prvním Čechem, který vystoupil na Mount Everest.
