Mužské křestní jméno Matouš má hebrejský původ. Vyvinulo se z hebrejského „Mattyth Jáh(u) ”, stejně jako jméno Matěj nebo jeho archaická podoba Matyáš. Jméno se z hebrejštiny překládá jako „dar Boží”, „dar od Boha”.
Matouš je prastarým biblickým jménem. Muž jménem Matouš má být dle významu svého jména doslova darem z nebes.
Mužské křestní jméno Matouš nemá ženský protějšek. Významově je shodné se jmény Matěj, Matej, Matyáš, také staročeským jménem Božidar nebo jmény Jonatán a Teodor. Domácky se jméno Matouš užívá jako Matoušek, Máťa, Matýsek, Maty nebo Matys, Touš, Toušek aj.
Jméno se jako Matúš užívá i ve slovenštině. Němčina jméno zná jako Matthäus, ruština jako Matvej. Maďarská podoba jména je Máté, polská Mateusz.
V současnosti toto jméno u nás stoupá na oblibě, momentálně ho uživá kolem 5 500 mužů a chlapců.
Se jménem Matouš se setkáváme již v Bibli, v Evangeliu podle Matouše. U nás nejznámějším představitelem tohoto jména bude nejspíš mladý herec a také vynikající tanečník ze soutěže Stardance Matouš Ruml a také jeho herecký kolega, syn herečky a malířky Ivy Hüttnerové – Matouš Rajmont.
